2026-11-10

【🎬 從學習中文到影音創作，解鎖數位生活新技能｜新住民第三人生數位工具應用課程】

【🎬 從學習中文到影音創作，解鎖數位生活新技能｜新住民第三人生數位工具應用課程】

新竹縣新住民家庭服務中心辦理「新住民第三人生－數位工具應用課程」，陪伴新住民朋友透過實際操作，認識數位工具，探索科技融入生活的更多可能。
📱 從認識常用中文輸入法，到影片剪輯與字幕製作，學員一步步練習中文輸入、影片編輯及字幕調整，將影像轉化為影音作品，也在操作過程中增加中文字詞的認識與應用能力。
從不熟悉操作，到親手完成影片與字幕，每一次嘗試都是新的學習與突破！✨
課程雖然告一段落，但數位學習不會停止。期待學員們將所學運用於日常生活，持續探索、分享自己的故事，讓生活有更多精彩的可能！🌱
━━━━━━━━━━━━━━
🇻🇳 **Tiếng Việt**
🎬 Học viên đã thực hành nhập chữ Trung, chỉnh sửa video và tạo phụ đề, từng bước nâng cao kỹ năng tiếng Trung và kỹ năng sử dụng công cụ kỹ thuật số.

🇺🇸 **English**
🎬 Participants practiced Chinese typing, video editing, and subtitle creation, building their Chinese language and digital skills through hands-on learning.

🇮🇩 **Bahasa Indonesia**
🎬 Peserta belajar mengetik bahasa Mandarin, mengedit video, dan membuat subtitle untuk meningkatkan kemampuan bahasa Mandarin serta keterampilan digital.
━━━━━━━━━━━━━━
#新竹縣新住民家庭服務中心 #新住民第三人生 #數位工具應用 #中文輸入法 #影片剪輯 #字幕製作 #終身學習 #數位生活培力